stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
swimming in the middle of winter or the cold season
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
allocation; assignment; allotment
to get between; to be caught in
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
prizing; valuing highly; esteeming
aquaculture; culture; cultivation; raising
gem; jewel; precious stone
brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish (of photographs)
to be transparent; to show through
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
royalty and titled nobility
excellent article; fine item; rare beauty; masterpiece; gem
in search of; in order to look for
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
regret; repentance; remorse
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
recollection; calling to mind
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
old body; aged person; elderly person
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
intimacy; friendship; familiarity
impressions; thoughts; feelings; reactions
often; frequently; now and then; occasionally
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
medical cream; ointment; salve; liniment