jpdb beta

to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

15

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

3

number of stairs or stories (storeys); rank; order

3

immediately; right away; at once; easily; readily

7

class; level; stratum; layer; hierarchy

90

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

11

(suffering) damage; injury; harm

5

state of affairs (around you); situation; circumstances

24

hypothesis; supposition; assumption

5

degree of difficulty; difficulty level

6

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

2

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

10

to overflow; to brim over; to flood

7

to be extremely difficult; to present a major challenge

2

people; men and women; each person; everybody

15

everyone; everybody; all; everything; all

42

be; is

6

refined; genteel; graceful; decent

1

white hair; grey hair; gray hair

1

old person; senior citizen; the aged; the elderly

4

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

3

to build; to construct

2

by all rights; legally speaking; properly speaking

1

what day; how many days

2

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

5

travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit

1

lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)

1

as it is; as one likes; because; condition; state

36

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

69

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

17

everyone; anyone; no one; nobody

15

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

38

bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

6

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

16

half the body; half length

1

petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization

38

bed

9

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

7

basilisk

25

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

9

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

8

formidable enemy

2

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

11

tough; strong; stiff; tenacious

2

spell; curse; dharani; mantra

27

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

3

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

7