armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
this time; now; next time; another time; recently; lately
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to taste; to taste of; to have a taste
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
cooking; food preparation
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to lessen; to decrease; to diminish
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
honorific/polite/humble prefix
cooking class; cookery school
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
knitting; knitted material; crochet
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
speaker; lecturer; lecturer (at a university or college); instructor; part-time teacher; tutor (at a cram school)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
rope; cord; policeman's rope
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...