to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
somehow; for some reason; without knowing why
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
after that; afterwards; thereafter
to suffer; to groan; to be worried
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
to be evident; to be obvious; to understand completely
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
mediation; good offices; go-between; building a bridge
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
pupil (of the eye); one's eyes
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
decision; determination; resolution
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
expression; look; countenance; face
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
separation; farewell; parting
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
at; in; at; when; by; with
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink