big man; large man; tall man; giant
bride; (one's) daughter-in-law; wife
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
nodding; greeting (with eyes)
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
extremely; very; really; super; so
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
forcibly; by force; against one's will
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
at the window; by the window; next to the window
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
glaring; flaming; fiery; blazing
to gaze (at); to stare intently (at); to look fixedly (at); to fascinate; to enchant; to possess
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
street; quarter; district; area
part-time job; side job; part-time worker; albite
to get to know each other; to make acquaintance
clearing one's throat; cough
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to keep up (appearances); to put up (a good front); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to gloss over; to mend; to repair
assistance; help; aid; support; reinforcement
decision; determination; resolution
with a friendly grin; smilingly
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
somehow; for some reason; without knowing why
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
too; also; still; as before; even so; either way
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
one way or another; in many ways; in various ways