girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
always; constantly; at all times; habitually
to stay calm; to keep cool
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
presence; dignity; corpulence; obesity
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to be perturbed; to be agitated
to be quick-witted; to be resourceful
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
old badger; veteran; oldtimer; schemer; old fox
nobility; aristocracy; peerage
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
to nod; to bow one's head in assent; to agree
extensive knowledge; erudition; learned; erudite; well-informed
strong-willed; strong of heart
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
already; yet; soon; shortly; further; more
human intellect; knowledge
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to choose; to select; to pick (out)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
everyday; always; at all times; frequently
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence