sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
exceedingly; extremely; exceptionally; unexpectedly
education; schooling; training; culture; cultivation; education
wherein; therein; thereinto
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to stiffen; to become stiff; to harden
in perfect form; going swimmingly
since one was born; (in) all one's life
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
unable to move; dead in the water; completely helpless
inarticulate; clumsy with words; poor at speaking
restaurant (esp. Western-style)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
way of calling (something or someone)
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
route for a date; course of activities for dating couples
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
happiness; good fortune; luck; blessing
inattention; absent-mindedness