regular school; school that follows the regular curriculum
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
highish; somewhat high; somewhat expensive; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
boarder; boarding student
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
one's financial situation; one's finances; state of one's purse
grilled surface; seared appearance; searing
to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to spread miso (e.g. on konnyaku)
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
recipe site; recipe website
pinch (of something); one piece; easy victory
club; fraternity; sorority; clubhouse
to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
non-standard product; non-standard goods
cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
to give; to do (something) for
gradual decrease; decline
to bite through; to eat up; to consume entirely
earnings from a part-time job; part-time job pay
interview (on television, in a newspaper, etc.)
women's college; women's university
expiry date (esp. on food); expiration date; use-by date
miso eaten as it is; neat miso as an accompaniment
fine weather; fair weather
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
radiant heat; photothermal
unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional
well-known only to those in the know; well-known but to the few; well-known to a connoisseur
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
Greater Tokyo Metropolitan area; metropolitan area (of a capital)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)