jpdb beta

confetti; ticker tape

1

wedded life; married life

2

age relationship; luck attending age

2

bouquet

3

common saying; popular version; folklore; tradition

1

desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage

2

this is my chance; this is the (opportune) moment; here's an opportunity (that can't be passed up)

2

sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan

2

seamstress

3

variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)

1

primeval forest; virgin forest

1

predator

1

borderline; boundary

1

cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding

1

grip (of hand); grip strength

2

(good or bad) feel when wearing something

2

wedding clothes

1

as much as possible; unbeatably; unsurpassably

1

fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant

1

to love one another

2

to be sharp; to be rough

1

to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)

2

monogamy

5

body and soul; mind and body

1

slug

1

simulation; simulation (of a foul); diving; flopping

3

to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)

1

gigolo

1

disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity

1

to encourage; to cheer

1

looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)

1

aiming too high

2

to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love

1

paternal love

1

to colour; to color; to grow lively; to become excited; to waver; to show uneasiness

1

ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh

1

established policy; existing procedures

3

homeroom; form room; form class

10

fumi-e; fumie; tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; allegiance test; loyalty test

1

(ship's) anchor; anchor (final runner or swimmer in a relay race); (news) anchor; anchorman; anchor (in HTML); link to a previous post (on a message board); anchor (soccer position)

2

(sense of) presence; feeling as if one was there; feeling of actually being there; realism; ambiance

1

hundred-yen store; 100 yen shop

6

apparel (clothing)

3

diagram; graph; schema

1

education or school expenses

1

to charge to the company; to put on an expense account; to write off as an expense

1

collection (of fees, taxes, etc.); levy

1

childish; childlike; immature; infantile

1

triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna

11

logo

2