supernatural (e.g. psychic phenomena and such); paranormal
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
amount of information; information content (information theory); Shannon information; surprisal
while; during; performed in this condition
consenting to; agreeing to; understanding; being convinced of; being satisfied
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to dent; to indent; to depress; to humiliate
one round; one tour; one circuit; one patrol
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
difficult to eat; unpalatable
sneaking a bite; snitching food
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
same family (race, tribe)
hearsay; rumor; grapevine
gauge; standard; length; size; (measuring) rule; scale
thin (air); weak (liquid); dilute; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient
related item; related topic
last third of a month; 21st to the last day of a month
whole-school assembly; assembly of the whole school
doctors; teachers; lawyers
failing mark (e.g. in exam)
voting; ballot; poll; vote
end of term; end of semester
final exam; term-end examination; end-of-term examination
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
to put one's life on the line
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
home delivery (of food); outside catering
first place; first rank; units position (of a number)
short essay; pamphlet; tract
computer-scored answer sheet; optical answer sheet; scantron; bubble sheet
former imperial university