reception hall (esp. for visiting state dignitaries); guest house; State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto)
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
ice skating rink; ice rink
indoor swimming pool; indoor pool
outside (the room, building); outdoors
to get (something) done cheaply; to keep costs down; to finish at low cost
open-air bath; rotenburo; rotemburo
viewing platform; observation deck; observation platform
drawing; picture; diagram; sight; scene
sky; air; ether; firmament; the heavens
restoration; return; reduction; resolution; deoxidization
line of flow (of people, objects, etc.)
human power; human strength; human effort; human agency
transferable; alienable; assignable
merits and demerits; good points and bad points; strengths and weaknesses
minister (of a government department)
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
inventory; stock; goods; list
getting free admission on the strength of one's name; being let in somewhere because one is recognized
Shinto priest; Shinto priesthood
mischievous boy; troublemaker; pesky kids
small scale; small family
(sports) ground; (playing) field; playground; stadium
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
hum (of a TV, radio, etc.)
fresh made; freshly baked; freshly roasted
even if nothing else; more than anything else
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
overcrowding; congestion; overpopulation; crammed (schedule); congested; busy
to continue to work; to work away (at)
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team