conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
by (means of); by doing; due to; via; through
regulars; regular soldiers
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
sanity; consciousness; soberness
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
reputation; respectability; honour; honor
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
(within a) territory; domains
impossible to do (although wants to)
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole
close investigation; careful examination; scrutiny
restriction; restraint; binding; constraint
green light; (giving) permission; OK
to start to move; to get going; to come alive
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
to go down in history; to be recorded in the history books
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
misleading (someone); manipulation (e.g. of public opinion)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
several people; a few people
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
hint; suggestion; clue; suggestion
emergency evacuation site (typically outdoors); refuge shelter
to carry into (esp. an injured person into a hospital); to take into; to bring into
excuse; evasion; dodge; subterfuge; evasive answer
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
swinging back; aftershock; backlash
to dig out; to hollow out; to cut into