to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
stirring up trouble in order to get credit for resolving it; profiting from solving problems created by oneself
interference; meddling; butting in
reason; cause; history; origin
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
negative aspect; downside; disadvantage
famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
subsidy; incentive; bounty
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
divergence; ramification; bifurcation; branching off
to go through; to pass through; to get through; to cut across
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
wife and children; (arch.) wife
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
in case of; at that time; at this time
treachery; betrayal; perfidy
riparian works; flood-control works
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
re-examination; review; reconsideration; reappraisal
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
price; cost; value; worth; value
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
intention; idea; inclination; wish
(nature of a) crime; (criminal) charge
sentence; verdict; pronouncement
to dye; to colour; to color
scream; shriek; shout; exclamation
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
arrest; apprehension; capture
escape; flight; running away; elopement; fleeing