jpdb beta

to be; to exist; to be (honorific copula)

1

nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty

2

to behave modestly

1

(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)

2

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

6

for visitors or guests

1

plop; splash

5

chopsticks

5

spoon

4

fork; forkball

8

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

to eat

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

6

food

4

soba water; water left in the pot after one has boiled soba

1

to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)

1

to be palatable; to suit one's taste

3

tasting; sampling

4

broth; stock; sauce

1

peculiarity; uniqueness; characteristic

1

to be cloying; to be sick and tired with; to be disgusted with; to stink

1

endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint

7

to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)

1

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

1

pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of

1

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

2

to the utmost; to the best of one's ability

2

presence (impressive quality)

2

to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far

2

fortune; luck

4

allergy

2

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

5

(turned out) all right in the end

1

slight; thin; on the weak side

1

abundant; plentiful; rich; ample

4

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

2

permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis

2

to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of

1

Japanese food; Japanese meal

4

circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional

2

tradition; convention

3

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

delivery (of a package, goods, etc.)

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

being somewhat (half) joking; half seriously; half in jest; in a jocular vein

1

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

a few years later

1

to take root; to strike

1

special lecturer; guest lecturer

1