amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
course (of events); development; progress; market order; order without limit
reward; recompense; return; punishment; retribution
the same as always; day after day
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
cowardice; timidity; bashfulness
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
recognition; acquaintance
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
grabbing hold; eagle grip; tight hold
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
scarcity value; rarity value; preciousness
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to make snide remarks; to put into bad mood
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to come and stay; to drop in; to visit
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
opposite effect; adverse effect; backfiring
easy; simple; there's no way that ...
libel; defamation; slander; character assassination
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
emotion; feeling; feelings; sentiment
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
eyesore; unpleasant sight; obstructing a view
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
having to be; must be; should be; ought to be
law; act; method; mood; dharma; law
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to