comic book version; comic book edition
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to spread; to be propagated
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
bikini (swimwear); Bikini island
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
opposite effect; adverse effect; backfiring
shame; embarrassment; disgrace
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
suffering (as a result of maltreatment)
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
clothing; costume; outfit; garment; dress
great disaster; catastrophe; train wreck
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
I would rather; I would as lief do; strong preference
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
snake; serpent; large snake
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
class; level; stratum; layer; hierarchy
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
(opening) with a clatter; loudly; flinging (open); (changing) completely; dramatically; suddenly
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
may; might; perhaps; may be; possibly
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to walk; to move forward; to make progress
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
reliable; dependable; trustworthy; sure
cavity; hollow; cave; hollow
water vein; underground stream of water; waterway
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)