diligent; hardworking; healthy; fit; (arch.) faithful; (arch.) devoted
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
yearned for; longed for; missed
to appear all together; to be all present
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
somehow; for some reason; without knowing why
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
nature; spontaneity; natural airhead
inverted; upside down; reversed; back to front
to become bright; to become clear
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
hors d'oeuvre; appetizer; appetiser; starter
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
amount of material resources
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to jump at; to be attracted by
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
expression of love; showing love
to try and do something; to attempt to do something
desperately; for one's dear life
to check; to stop; to keep back
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
discipline; training; teaching manners
hard struggle; strenuous effort