to get (someone's) help; to ask for help
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
unasked for; unnecessary; uninvolved
to thrust before; to thrust at
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
my goodness!; oh my!; oh dear!
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to make a pass at; to hit on; to call out to (in an attempt to seduce)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
flustered; flurried; (shocked) speechless
to give directions; to issue instructions
whole; entirety; whatever (is the matter)
performance; execution; skill; dexterity; tact
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
at work; in the midst of work; working
interruption; suspension; break
to leave behind; to put off; to postpone
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
opposite effect; adverse effect; backfiring
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud
any more; any further; any better; any longer
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
opposite; reverse; contrary
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
eternal; unlimited; endless
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
lumping together (things or people); treating (everyone) alike; handling indiscriminately; making sweeping generalizations; dealing with (various things) under one head
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate