to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
reduction by half; halving
to surround; to encircle; to enclose
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
negligent; neglectful; careless; remiss
to plunder; to grab; to snatch
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
patent; one's specialty (party piece, etc.)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
different person; another person; someone else; changed man
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
to fly about; to skip about; to bustle about
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
personification; anthropomorphization
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
beach; seashore; seaside; coast
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
blue; azure; green; pale; gray; unripe
green; greenery (esp. fresh verdure)
in succession; one by one
to ascertain; to check; to make sure
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
breath; breathing; tone; mood
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
here and there; in places