to fall completely silent; to become still as death
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
this is not the time (for that); that's out of the question right now
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
to be exhausted; to be tired out
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to blaze; to burn brightly
deep-fried food (esp. chicken)
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
that's a different matter; that's a different story
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
good-quality; superior in quality
perishable foods; perishables
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
shop; small store; business; firm
outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; outsider; one not included in the favored (favoured) group
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to join hands together; to join forces; to collaborate
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
bargain; good buy; budget
publicity; advertisement; advertising; propaganda
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)