to be cheap; to be inexpensive
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
of course; certainly; naturally
shopping; purchased goods
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
this for sure; certainly is
no more than; just; only; mere; goes no further than
soupy; containing more broth or sauce than usual (of gyudon, etc.)
same village; same town; same province
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
ramen; Chinese-style noodles
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
priority; order of precedence
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
artificial feeding; accustoming wild animals to eating food given by humans
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
circulation (esp. documents); sending round
capacity; volume; capacitance
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
faithful; devoted; loyal; honest; true
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
stance; attitude; standpoint; stance; posture
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order