one Nth part (e.g. one fifth, one tenth); one out of N
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
opening to the public (e.g. garden, etc.); read permission: anybody
one house; the same house
vast; extensive; immense; huge; large; grand
abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
to overhear; to hear (secondhand); to hear on the grapevine; to know by hearsay
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
star (actor, athlete, etc.); celebrity; star (symbol); asterisk; (celestial) star
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
going straight home (without first returning to one's workplace); returning home directly
paid vacation; paid holiday
to contact; to get in touch with; to check in (with)
to be put at a disadvantage; to get the short end of the stick
skipping out; cutting class; truancy; procrastination
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
card reader (device); card reader (diviner); cartomancer; reader
fingerprint recognition; fingerprint authentication
lowish; somewhat low; on the low side; low (ball)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
(large) house; residence; mansion
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
fort; stronghold; fortification
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
naturalization; naturalisation
dining; dining room; meal
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
to remove; to take away; to clear away; to tear down; to pull down; to demolish