that child; that kid; that boy; (arch.) you
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
explanation; exposition; description; account; caption; legend
until now; so far; up to the present
reliance; trust; faith; confidence
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
to soothe; to calm; to pacify
important; momentous; essential; principal; major
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
(not) even once; (not) ever
name; given name; first name
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to be (in contrast to something that is not the case)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
entreaty; supplication; petition
meaning; significance; sense
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
two persons; two people; pair; couple
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
puzzling; tangled; complicated; complex
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
three-day weekend; long weekend; three holidays in a row
laboratory; seminar room; professor's office
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix