to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
duty and humanity; (a sense of) moral obligation and humane feelings
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
enlightenment; illumination
odd; strange; queer; peculiar
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
large quantity; large amount
to save; to leave over; to spare
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
vacuum cleaner; vacuum; hoover
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
city meeting hall; civic hall; community center
pedestrian crossing; crosswalk
multi-storey car park (multi-story); parking structure; parking deck; mechanical stacked car park
municipal office; council; city hall
new adult (in Japan, a person who reaches adulthood that year)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
home ground; home field; one's haunt; one's stamping ground; one's domain
hero; the brave; man of valour (valor)
friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill
man who escorts a woman home, only to make a pass at her; supernatural wolf stalking humans in the woods
waist; girth; measurement around waist
cartoon character; anime character
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
large household; large family; large group (of people); big organization; great wealth
to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)
processing speed; handling speed
a long time ago; long ago
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
Japanese nationality; Japanese citizenship
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
living in a group; communal living; community life
universal; omnipresent; ubiquitous
taste (of a liquid, esp. alcoholic beverages); someone who enjoys alcohol; place one's lips touch on the rim of a cup; shape of one's mouth when drinking; tap; faucet
protrusion; projection; hors d'oeuvre; appetizer; frontal thrust out (winning technique); pushing one's opponent out of the ring
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
representative; exemplary; model