will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
reason; cause; history; origin
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
(medical) doctor; physician
overlooking; turning a blind eye
gentle; mild; meek; tender
anxiously; with anxious looks; with anxiety
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
tough measure; firm step; strong measure
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
paralysis; palsy; numbness; stupor
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
lie; falsehood; fiction; fabrication
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
diagnosis; medical examination
(Japanese) Pharmaceutical Affairs Law
injury; wound; mistake; accident; loss
patient's chart; clinical records; record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)
according to; by (means of); due to; because of
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
impossible to do (although wants to)
to nod one's head; to nod yes; to agree
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
plenipotentiary powers; full authority
reply (e.g. email, fax, letter); answer
one-by-one; separately; in detail
imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding
to etch (name, etc.); to carve (design)
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer