jpdb beta

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

simple; artless; naive; unsophisticated

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

1

proud; lordly

1

face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house

1

woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; femininity

1

low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key

3

thread; yarn; string

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

2

to weave

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

1

easy to make; easy to do

1

highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)

4

wearing (e.g. uniform, seat belt); having on

1

due form; official; formality

1

social life; social intercourse

3

point of view

1

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

2

soul; spirit; departed soul; ghost

2

silhouette

1

simple; plain

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

embroidery

1

dyeing; staining; dyed colour (color)

1

work clothes; workwear; boilersuit; overalls

1

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

beautiful; gorgeous

1

getting carried away; going too far; overdoing

1

class system; caste system; hierarchical system

2

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

four

3

indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance

3

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary

1

refined; genteel; graceful; decent

1

dress

1

automatic

1

counter for people

1

sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies

1

substantial; real (as opposed to nominal)

1

second (in a series)

1

administrator; janitor; manager; custodian; executor

1

made of cloth

1

air of luxury; high class feel

1

defense; defence; safeguard; protection

1

strength; power; proficiency; ability

1

manufacture; production

1