extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
and; thereupon; because of that
too much; excessively; too
(apparently) that's what it's like, isn't it
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
honorific/polite/humble prefix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
light; illumination; glow; lamp; light
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
to view (cherry) blossoms; to look at flowers
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
fingertip; finger; toe tip; toe
big; large; loud; extensive; spacious; important
three; three years of age
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
name; given name; first name
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to approve (of); to be in favor of; to be in favour of
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture