one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
ahead; forward; (in) front; having a square front
crack; crevice; fissure; chap; rift
natural disaster; cataclysm
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
compact; compact (cosmetics); portable powder case; compact car
to cease; to stop; to be over
forced to use; forced into a position
military gains; war results; fruit of battle
to fight to the bitter end
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes
being left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
anger; getting angry; taking offense; losing one's temper
and yet; even so; nonetheless; for all that
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
color; colour; color; character; coloring (one's hair); dyeing
ripening (of a crop); crop; harvest
without touching; no touching; not participating in; not being concerned by; without being involved in
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (jōseki); standard sequence of moves (esp. in a corner)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
out of range; outside the limits (of ...); outside (a) range; outside the scope
(one's) grasp of the situation; knowing how matters stand
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...