this or that person; anybody; many people
inside (a region, area, etc.); within the range (of); within the sphere (of influence, etc.)
to be scattered; to straggle; to be found here and there
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
to become empty; to be emptied
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
selecting a suitable person; personnel selection
generally; overall; across the board; as a whole
(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
(appropriate to) time, place, occasion
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
appointing someone to a position of trust; entrusting someone with an important position; making much of
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to make fun of; to look down on; to make light of
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
sterilised; sterilized; sterile; pasteurised; pasteurized; germ-free
difficult delivery; difficult childbirth; dystocia
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
for example; for instance; e.g.
suction cup; suction pad; sucker
mother's body (esp. when pregnant or after giving birth); parent body; parent organization; base
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
Caesarean section; Cesarean section; C-section
water breaking (during pregnancy)
coping method; approach; how to deal with (problem, etc.)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
credibility; authenticity; confidence; reliability
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
separation; partition; detachment; segregation; isolation
union; combination; conjugation (of gametes); sexual intercourse; copulation