charming; fascinating; attractive
riskiness; (level of) danger
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
one's possessions; ownership
notes; comment; remark; annotation
three stars (shape); three stars (rating); Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions)
restaurant (esp. Western-style)
salesperson; shop assistant; hawker; (arch.) male prostitute
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
owner; possessor; holder; carrier
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to run around; to bustle about
scrap wood; waste wood; waste; waste material; scrap material
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
prickly heat; heat rash; miliaria
sore; inflammation; ulceration
clothing; articles of clothing; apparel
one by one; each; every; at intervals of
strength; power; proficiency; ability
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
the person in question; the person themselves; said person
twice; again; second time
way; method; means; resource; course
low (level, value, price, etc.)
to be flexible; to be accommodating
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately