in the hospital; hospitalized
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
cremated remains (esp. the bones); ashes
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
placing (a person's) ashes inside a funerary urn (or a tomb or ossuary); interring ashes
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
a few hours; several hours; a couple of hours
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
late at night; small hours of the morning
first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
winning a prize; receiving an award; being awarded
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
(formal) announcement; unveiling; introduction; debut
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
able; capable; competent; talented; efficient
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
person with an unhealthy romantic obsession
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
acceleration; speeding up
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
favourable; favorable; doing well; OK; all right
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
something wrapped in a furoshiki
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase