somewhere; in some respects; in some way
place; spot; address; district; area; one's house; point
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
girl; daughter; baby girl; young woman
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
cartoon; comic; comic strip; manga
prince; subordinate Kumano shrine
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to oppress; to persecute; to tyrannize
what; how many; many; a lot of; several; a few
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
pleasant feeling; good vibes
not understanding; not knowing
free (of charge); gratuitous
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
this sort of; this kind of; like this; such
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
charging (a fee); billing; charge; paying for virtual goods or premium features (in a video game, on a social networking service, etc.); microtransaction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
he; she; that person; (arch.) you
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
destruction; disruption; (application) crash
of course; certainly; naturally
is not; am not; are not; isn't it?
consequence; outcome; result; blame; fault
may; might; perhaps; may be; possibly
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on