-like; sort of; similar to; resembling
at; in; to; toward; to; for; because of
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
in this way; like this; this (much); so; uh; er
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
myself; yourself; I; me; you
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
what kind of; what sort of; what
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
hello; good day; good afternoon
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
imperial court; royal court
court lady; lady-in-waiting
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
where; what place; how much (long, far); what extent
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
white; correction fluid; white-out
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
is not; am not; are not; isn't it?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also