to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
height (of a person); stature
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
triumphant; exultant; in high and proud spirits
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
humming a tune (while doing something else)
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
to ask a question; to ask questions
(undesirable but) inseparable relationship
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
like; similar to; as with; in the same way
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to gape; to open one's mouth wide
to become empty; to be emptied
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
treating someone (to food or drink); dinner; wonderful food; (arch.) running about
one or two; a few; small number
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
characteristic (of); peculiar (to)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
good; goodness; right; virtue
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
dreamy state of mind; ecstasy; trance
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
focus; focal point; focus (of attention, a discussion, etc.); point at issue; focus
forcibly; by force; against one's will