to turn round; to face about; to turn about
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
limitation; restriction; condition; constraints
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
abuse; misuse; perversion
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
very interesting; of great interest
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
discouraged; dispirited; despondent
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to go through; to pass through; to get through; to cut across
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
chipmunk (esp. the Siberian chipmunk, Tamias sibiricus)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
direct unforked road; straight path
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
to be boisterously noisy; to do merrily (laughing, chattering, etc.); to shimmer; to ripple; to sparkle
foot (of a mountain or hill); bottom; base
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
to begin to walk; to set out
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
master; teacher; stable master
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to pour forth; to spill out
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
to be excited; to be nervous; to be thrilled
to get excited; to make one's heart leap; to make one's heart pound
light blue; pale blue; aqua
inside; interior; inner part
the earth below; the ground below; this world (as opposed to heaven)