cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
does not seem; unlikely; improbable
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
article for sale; goods for sale; main attraction; specialty; For Sale
compensation; equivalent value; consideration
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
keeping silent; saying nothing at all
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
while; even though; despite
to talk; to chat; to chatter
to speak; to hear a voice
handsome young man; Adonis
to bind; to fasten; to tie up
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
thin; slender; fine; unlucky
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
vertical line; vertical bar (symbol); bar line
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
lower half of the body; nether parts
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
bothersome; tiresome; bother to do
with a rustling sound; (rummaging) around
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
otherwise; or else; if not
to be consistent; to be coherent
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon