pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
not straightforward; not dealt with by ordinary means; very hard to manage
strong; resolute; firm; strict
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
absolutely; definitely; unconditionally
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
number of times; frequency; count
already; now; no longer; not any more
to keep talking; to go on and on; to talk non-stop
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to be discouraged; to shrink from
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
one day; (on) a certain day
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
no; you're welcome; not at all; don't mention it
thought; imagination; mind; desire; wish; love
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to jump up and down; to hop
but; however; provided that
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
feeling good; feeling pleasant
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
comprehension; consent; understanding; OK; roger
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix