with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
honorific/polite/humble prefix
name; given name; first name
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
place; location; room; space; sumo tournament
in the city; within the city
to be conspicuous; to stand out
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
difference; variation; difference
surroundings; environs; circumference
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
living by oneself; living alone
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
is that so?; I see; right; oh
by nature; naturally; by birth; inborn
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking