to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan; project
utmost limits; extremity; limit
reflection; reverberation; reflex; reflexes
silver; silver colour; (fig.) snow
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
which (of three or more); well; now; c'mon
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
in terms of; from the point of view of
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
contrary to one's expectations
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
such ... as; or some such
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
since some time ago; for some time; for quite a while
one who knows little often repeats it; (lit.) a fool's one bit of knowledge
laboratory animal; experimental animal
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
that's the way it is; such is life
had better ...; had better not ...
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
great success; big hit; (hitting the) jackpot; big win; being right on the mark (of a prediction); being bang on
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
exceptionally effective; overwhelming effectiveness
drawing; picture; diagram; sight; scene
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
straight face; composed expression; nonchalant look
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to catch sight of; to come into view; to happen to see
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
to stare in wonder; to be amazed
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)