for example; for instance; e.g.
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
feats of arms; military exploits; distinguished military service
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
sounds good; sure thing; no problem
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
in the mountains; among the mountains
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
concrete; definite; specific; material; substantial
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
finishing blow; coup de grâce
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
riches; wealth; resources; lottery
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
royal capital; imperial capital
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to be found; to be discovered