friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
intention; wish; purpose; mind (to do)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
something like ...; something called ...
in that manner; like that
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
even; (if) only; just; besides; on top of that
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to concern; to be related
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
striking; remarkable; considerable
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
qualifications; requirements; capabilities
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
judgment; judgement; decision; verdict
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
plural; multiple; plural (number)
cold-weather damage (to crops)
people; citizens; subjects; folk
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
still; even now; to this day