surely; certainly; no doubt; must
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
with a friendly grin; smilingly
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
don't you think?; indicates question
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
woman; female; feminine gender
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
occasionally; once in a while; now and then
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism