interior; inside; internal
goods; materials; commodities; resources; supplies
supply; supplying; replenishment
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
mixing; blending (e.g. spices); compounding (e.g. a medicine); making up; dispensing (a prescription); preparation
to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated; to be daunted
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
to reseat oneself; to correct one's posture
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
capable person; talented person; human resources; personnel
going to bed; retiring (for the night)
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
distinction; differentiation; discrimination; difference
to have come; to be here; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
serious; grave; dignified; solemn
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
mass of rock; rock lump; block
whispering into a person's ear
occasionally; once in a while; now and then
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
sharp-eared; have sharp ears; picks things up fast
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
different opinion; objection
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
each (person); everyone; individual; respective
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with