to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to put one's strength into
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to go through; to pass through; to get through; to cut across
sons and daughters; children; girl
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
to rock; to shake; to swing
good impression; favorable impression
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
chief; main; principal; major
member; participant; attendee; lineup (sport)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
helplessly; easily; without resistance; without regret
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
cooperation; coordination; link
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
caltrop (spiked device scattered to maim infantry and horses); calthrop; caltrap
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
having an ancient and honorable origin
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to begin to run; to start running; to break into a run
period of time; time slot; time zone
each place; various places
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur