bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
exposed; scanty; bare; public; open
tag (children's game); tig
somehow; how; in what way; why; what kind of
to run around; to bustle about
sunlight; rays of the Sun
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
box-shaped (horse-drawn) carriage
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
personification; impersonation; embodiment
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
deep emotion; strong feelings
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to thrust before; to thrust at
to be flustered; to lose one's presence of mind
having no idea; having no clue
straight to the point; point-blank; frank; direct
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
unexpected; unforeseen; strange
contents; content; substance; matter; detail; import
footwork; mobility; flexibility; adaptability
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
upward adjustment; upward revision
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
in proportion to; according to; depending on
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
abrupt; sudden; unexpected
twice; again; second time
unexpressed; unspoken; implied; implicit
only; merely; but; no more than
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese