to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
account of a dream; fantastic story; wild tale; empty dream
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
to each his own; people differ; different people (have different likes)
magic; witchcraft; sorcery; spell
individual differences; personal equation
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
dead body; corpse; cadaver; carcass
identification tag; dog tag
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
throwaway; disposable; single-use
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
manufactured goods; finished goods; product
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
no big deal; no match; not worth worrying about
distant look; faraway look
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to drop; to let fall; to omit
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
stifled laugh; chuckling; snickering
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
proof; testimony; demonstration; verification; certification
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture