jpdb beta

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

eternity; perpetuity; permanence; immortality

1

alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation

2

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

2

romanticist; romantic; dreamer

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

4

the ... in question

1

contradiction; inconsistency

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

precise; accurate; appropriate; exactly the right

1

to express (in words); to confess

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

you (plural); all of you; you all

1

something; some kind of; for some reason

1

disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish

1

disclosure; exposure; revelation

2

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

1

to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

2

realist

2

but I suppose; it seems; probably; I guess

1

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams

2

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

2

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

dream

1

running away; escaping on foot

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

receptionist; reception woman

1

boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up

5

loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change

5

to handle; to operate (a machine, etc.); to deal with (an issue); to manage; to treat (someone); to deal with (someone)

1

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

1

stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)

1

laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)

1

carbonic acid; carbonated water; baking soda; sodium carbonate

6

portion; potion (e.g. magical)

7

easy; simple; informal; offhand; cheap

2

every place; various places

1

treatment; service; handling; management

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

to boast of; to be proud of; to take pride in

1

copper coin

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

to present; to submit; to tender; to hold out

2