to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
coincident with; while; simultaneously
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
please (give me); please (do for me)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be peevish; to sulk; to pout
to be jealous of; to envy; to begrudge
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to begin to walk; to set out
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
style; way; shape; form; appearance; state
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
now; soon; already; yet; further; more
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
in one's own way or style
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
busy; having no (free) time
to fold one's arms; to link arms with someone
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful