father; dad; papa; pa; pop; daddy
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Alan (member of an ancient Scythian people)
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
room; chamber; apartment; flat; stable
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
hey; you; hey; hey; hold on; yo
detailed inspection; thorough examination; checking
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
at; in; at; when; by; with; so
in that way; thus; so; the same; so?
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
figure; form; appearance; dress; state; condition
favourite horse; favorite horse
at; in; to; toward; to; for; because of
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
older sister; lass; young lady
have a good day; take care; see you
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
reins; bridle; control; the reins (on)
to pull tight; to brace; to tighten
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
black hair; black-haired horse
young; youthful; immature; green; low (number); small
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee