to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
very much; very many; more and more
small build; small stature; petite; small pattern
general; popular; common; typical
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fact; truth; reality; in fact; actually
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
myself; yourself; I; me; you
homeland; motherland; fatherland; native country
people; men and women; each person; everybody
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
place; location; room; space; sumo tournament
to face; to go towards; to head towards
centre; center; middle; capital; seat of government
to; for; in order to; for; as for; regarding
father-in-law; foster father; stepfather
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
right side; right-hand side
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to kneel (in respect); to genuflect
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot